🌟 자리를 털고 일어나다
1. 나가려고 자리에서 일어나다.
1. BERSIAP MENINGGALKAN TEMPAT: berdiri dari tempat karena ingin pergi
-
나는 술에 취할 것 같으면 술을 그만 마시고 자리를 털고 일어난다.
I stop drinking when i feel like i'm going to be drunk, shake my seat, and get up. -
날이 어두워지자 사람들은 자리를 털고 일어나 각자 집으로 향했다.
As it got dark, the people shook off their seats and got up and headed for their respective homes.
2. 아파서 누워 있던 사람이 병이 낫다.
2. SEMBUH: orang yang tadinya sakit terbaring sembuh penyakitnya
-
어머니는 강한 분이시니까 곧 자리를 털고 일어나실 거라 믿는다.
My mother's a strong woman, so i believe she'll soon get up. -
♔
빨리 자리를 털고 일어나셔야죠.
You need to get out of your way and get up.
♕
감사합니다. 저도 빨리 나아서 다시 일하고 싶습니다.
Thank you. i want to get better soon and work again.
• sistem sosial (81) • iklim (53) • pertunjukan dan menonton (8) • arsitektur (43) • agama (43) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan penampilan (97) • budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • Cinta dan pernikahan (28) • perjalanan (98) • pembelian barang (99) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • berterima kasih (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan rumah tangga (159) • politik (149) • menyatakan karakter (365) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (78) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (diri) (52)
